神話では日本で初めて生まれた島となる淡路島の東岸にあって、紀淡海峡に臨む海岸沿いに宿が広がる洲本温泉。海峡越しに大阪の夜景が見られます。大規模なリゾートホテルや旅館、企業の保養所が多く並び、レジャー施設も多い温泉街となっています。洲本温泉と古茂江温泉の2種類の源泉があり、2種類にあわせて入れる施設もあります。京阪神からは日帰り可能なエリアですが、ゆっくりしていきたいですね。
淡路ワールドパークONOKORO、淡路ファームパークとテーマパークがありますので、ファミリーで遊ぶなら行ってみたいところです。ほか淡路島の歴史と風土を感じられる見どころが点在します。アクセスの基点となる神戸・三ノ宮周辺で遊んでいくのもいいでしょう。
徳島県のほうへ向かった淡路島南部には、南あわじ温泉郷という別の温泉地があります。鳴門の渦潮なども観光するならこちらも選択肢となります。